TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Bilangan 13:31

Konteks
13:31 But the men 1  who had gone up with him said, “We are not able to go up against these people, because they are stronger than we are!”

Bilangan 32:9

Konteks
32:9 When 2  they went up to the Eshcol Valley and saw the land, they frustrated the intent of the Israelites so that they did not enter 3  the land that the Lord had given 4  them.
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[13:31]  1 tn The vav (ו) disjunctive on the noun at the beginning of the clause forms a strong adversative clause here.

[32:9]  2 tn The preterite with vav (ו) consecutive is here subordinated to the parallel yet chronologically later verb in the next clause.

[32:9]  3 tn The infinitive construct here with lamed (ל) is functioning as a result clause.

[32:9]  4 tn The Lord had not given it yet, but was going to give it. Hence, the perfect should be classified as a perfect of resolve.



TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA